Оверлэй(Overlay)/Замещения Полезная фича чтобы узнать кто говоритотображает список людей в чате:
1) всех на канале
2) говорящих в текущий момент
3) говорящих в текущий момент + говоривших несколько секунд назад
советую выставить третий вариант
1) меню->Настройки->Настройки
2) Незабываем включать фичу
![](http://i.imgur.com/GOHzgfa.png)
3) щелкаем правой кнопкой мыши по изображению замещения на превью ну или по красной точке
![](http://img838.imageshack.us/img838/9523/mhpk.png)
4) выбираем Фильтр->Разговор и постактив
кроме всего прочего для того чтобы фича работала- в настройках графики если есть выбор должен быть DirectX версии 9.0 (в версии мамбла 1.2.5 планируется поддержка 10 и 11 версий )
- необходимо запускать мамбл до игры
* по отзывам иногда не работает в полноэкранном режиме